أمين حنيف
02-16-2008, 03:46 PM
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
خاطره نثريه او قصيده بالاصح بعنوان ابتسام
قريتها ومن روعتها حبيت اجاريها ما ادري هي لمن القصيده
وهذه مجاراتي لها
http://www.al-wed.com/pic-vb/102.gif
ابتساااااااام...
ابتسااام .. قصه مرتْ ..في سلاام
وما لقتْ منهو يواسي... غير..!
هم وجور وآلآم ..!!
اعذريني يا غرام.. ودي اكتب في ابتسام...,
طفله اجتاحت مشاعر ..وحركت اسكون شاعر..,
الم ,دمع غطى المحاجر ..,
والكل لاهي يا سلاآآآآم
اغفريلي يا ابتسام..!!
اعشقه صمت السكات..
ابوي حي... وابوك مات..
اوضاع غيرك مستقرهـ .. وأنت ِ أوضاعك شُتات
هذا حنا امه وحدهـ ونحترف فن الكلام.. العفو آسف يا ابتسام
ما قَصَدّتْ شي ..إلا
أظهر ابصفحة مجله
واعتقد ما به خلاف ..لو تكون الصورهـ هذه..,
في الغلاف..!!
هم في قلبي كبير..اشلون واقعنا مرير..
لا قلب لا حزن وبراءهـ ..وما نتعرف بالصغير
صغير ما راح يفهم..حتى لو انه ..تألم..بكره يكبر ويتعلم..!!
ونتجاهل اشعور الصغار
يا حراااام ...
شفتي انتي.. اشلون كنتي.., محظوظه جدا
يا ابتسام...
الليل في صمتك أسير
والصبح من أجلك كسير
والاخير ..,
الاخير.. صاار عتمه ..غيوم واغبار وكتمه ..ضباب واحساس ظلمه
والفي في حضن الهجير..,
طفله في عمر الزهور ذبله في حس الشعور..
ما لقت منهو يواسي
غير هم ووقت قاسي ... كل اطرافه جور
ودميه راكدهـ في سبات..مسمياتها هي حياة
قد جابها المرحوم أبوها..في زمان ماضي وفات
ومرره من حدا المرآت..,
في حديث خاص للبنات.. قالت إلها : يا حياة
تعرفي منهو حبيبي..!
وبكل سرور ردت الدميه تردد .. قولي منهو قولي منهو يا ابتساام
رددت والحسرهـ تزفر
من أحبه قد مات ....!! من أحبه قد مااات
ارحموو قلب ابتسام..
ارحمو قلب ابتساام.. ارحمو قلب ابتسام
http://www.al-wed.com/pic-vb/8.gif
وهذه هي حاولت ايضا اترجمها على ابيات
بسم الله
يقوول
اببتدي مطلع قصيـده وانثـر الحرف ابشعـور=والعـن احسـاس البـلاده فـي قصيـدة "ابتسـام"
وأرجـع ارتـب قصيـدي وامحـي اشبـاه الغـرور=واللبّـسْ الشعـر المشاعـر ويبتـدي منـه التمـام
دمعه في عين البراءه مـا لقـت فـي الضي نـور=ما غير احـزان وكئابـه وهـم ودنياهـا..( ظـلام)
اسِتَفْحَلتْ فيها المآسي وعَمّرتْ فـي القلـب دُوُر=هيّضتْ هوجاس شاعـر ثـار مـن صمـت الكـلام
ألم..,مأسآة وتعاسـه واطـراف دنيـا فيهـا جـور=حرمان..,وهموم الطفوله..!عقـب فقـدان الامـام
زهره راعيها زرعها ...,صارت أحلى من الزهور=واقفى غصب عنّه مجافـي ومـا بدينـه اي لجـام
من بعد نومه ابحضنها.. نام في لحـد القبـور..!=واحْرُمّـتْ حـس المشاعر..والامانـي فـي المنـام
مات ابوها مات حلم..,وتاهت اف عـز السـرور=واصبحت دنيا حكييها تخريف فـي عقـل الهيـام
وصف طفله في شَكِلْهـا.. شبـه شـراب الخمـور=الحال سكـون والعيـن ذبلـه مـا تـرد رد السـلام
ياعزيـز..., يارحيـم..., يـا قديـر..., وياغفـور=ترزقها يا ربي السعاده وتغنيها عن كـل الحـرام
يا ابتسـام.. الدنيـا هـذه.. وبكـره هالدنيـا تـدور=اطلبـي الرحمـن عفـوه واطلبـي حـسـن الخـتـام
تمـت أبيـات القصيـده واختـتـم بـاسـم الشـكـور=يا عسا نهايه قصيدي فيها من قـول.. يـا سـلام
وسلامتكم واسف على القصووور
خاطره نثريه او قصيده بالاصح بعنوان ابتسام
قريتها ومن روعتها حبيت اجاريها ما ادري هي لمن القصيده
وهذه مجاراتي لها
http://www.al-wed.com/pic-vb/102.gif
ابتساااااااام...
ابتسااام .. قصه مرتْ ..في سلاام
وما لقتْ منهو يواسي... غير..!
هم وجور وآلآم ..!!
اعذريني يا غرام.. ودي اكتب في ابتسام...,
طفله اجتاحت مشاعر ..وحركت اسكون شاعر..,
الم ,دمع غطى المحاجر ..,
والكل لاهي يا سلاآآآآم
اغفريلي يا ابتسام..!!
اعشقه صمت السكات..
ابوي حي... وابوك مات..
اوضاع غيرك مستقرهـ .. وأنت ِ أوضاعك شُتات
هذا حنا امه وحدهـ ونحترف فن الكلام.. العفو آسف يا ابتسام
ما قَصَدّتْ شي ..إلا
أظهر ابصفحة مجله
واعتقد ما به خلاف ..لو تكون الصورهـ هذه..,
في الغلاف..!!
هم في قلبي كبير..اشلون واقعنا مرير..
لا قلب لا حزن وبراءهـ ..وما نتعرف بالصغير
صغير ما راح يفهم..حتى لو انه ..تألم..بكره يكبر ويتعلم..!!
ونتجاهل اشعور الصغار
يا حراااام ...
شفتي انتي.. اشلون كنتي.., محظوظه جدا
يا ابتسام...
الليل في صمتك أسير
والصبح من أجلك كسير
والاخير ..,
الاخير.. صاار عتمه ..غيوم واغبار وكتمه ..ضباب واحساس ظلمه
والفي في حضن الهجير..,
طفله في عمر الزهور ذبله في حس الشعور..
ما لقت منهو يواسي
غير هم ووقت قاسي ... كل اطرافه جور
ودميه راكدهـ في سبات..مسمياتها هي حياة
قد جابها المرحوم أبوها..في زمان ماضي وفات
ومرره من حدا المرآت..,
في حديث خاص للبنات.. قالت إلها : يا حياة
تعرفي منهو حبيبي..!
وبكل سرور ردت الدميه تردد .. قولي منهو قولي منهو يا ابتساام
رددت والحسرهـ تزفر
من أحبه قد مات ....!! من أحبه قد مااات
ارحموو قلب ابتسام..
ارحمو قلب ابتساام.. ارحمو قلب ابتسام
http://www.al-wed.com/pic-vb/8.gif
وهذه هي حاولت ايضا اترجمها على ابيات
بسم الله
يقوول
اببتدي مطلع قصيـده وانثـر الحرف ابشعـور=والعـن احسـاس البـلاده فـي قصيـدة "ابتسـام"
وأرجـع ارتـب قصيـدي وامحـي اشبـاه الغـرور=واللبّـسْ الشعـر المشاعـر ويبتـدي منـه التمـام
دمعه في عين البراءه مـا لقـت فـي الضي نـور=ما غير احـزان وكئابـه وهـم ودنياهـا..( ظـلام)
اسِتَفْحَلتْ فيها المآسي وعَمّرتْ فـي القلـب دُوُر=هيّضتْ هوجاس شاعـر ثـار مـن صمـت الكـلام
ألم..,مأسآة وتعاسـه واطـراف دنيـا فيهـا جـور=حرمان..,وهموم الطفوله..!عقـب فقـدان الامـام
زهره راعيها زرعها ...,صارت أحلى من الزهور=واقفى غصب عنّه مجافـي ومـا بدينـه اي لجـام
من بعد نومه ابحضنها.. نام في لحـد القبـور..!=واحْرُمّـتْ حـس المشاعر..والامانـي فـي المنـام
مات ابوها مات حلم..,وتاهت اف عـز السـرور=واصبحت دنيا حكييها تخريف فـي عقـل الهيـام
وصف طفله في شَكِلْهـا.. شبـه شـراب الخمـور=الحال سكـون والعيـن ذبلـه مـا تـرد رد السـلام
ياعزيـز..., يارحيـم..., يـا قديـر..., وياغفـور=ترزقها يا ربي السعاده وتغنيها عن كـل الحـرام
يا ابتسـام.. الدنيـا هـذه.. وبكـره هالدنيـا تـدور=اطلبـي الرحمـن عفـوه واطلبـي حـسـن الخـتـام
تمـت أبيـات القصيـده واختـتـم بـاسـم الشـكـور=يا عسا نهايه قصيدي فيها من قـول.. يـا سـلام
وسلامتكم واسف على القصووور